Nowoczesny słownik angielsko-polski

przekaz

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'möni "
Ord@rn Przekaz pienie?ny Want a back issue of "
Spin?"
Cite the issue by months and year, include your address, and send credit cards info, check, or money order for $7 (Chcecie jakio poprzedni egzemplarz "
Spina"
? Podajcie miesiąc i rok, wasz adres oraz numer waszej karty kredytowej, czek lub przekaz pieniężny na 7 dolarów) - Spin (1999) Customs agents have seized more than $5.5 million in cash, traveler's checks and money orders (Agenci celni przechwycili ponad 5, 5 miliona dolarów w gotówce, czekach podróżnych i przekazach pieniężnych) - Arizona Repubulic (2000)

Wordnet angielsko-polski

(a written order for the payment of a sum to a named individual
obtainable and payable at a post office)
przekaz
synonim: postal order

Słownik internautów

polecenie wypłaty, przekaz pieniężny

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

przekaz pieniężny

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

przekaz pieniężny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, the Council must not try to ration information in order to save money.
Jest jednak rzeczą niemożliwą, by Rada próbowała racjonować informacje, aby zaoszczędzić pieniądze.

statmt.org

We urgently need the money in the businesses in order to be able to promote innovation and research.
Pieniądze są pilnie potrzebne w przedsiębiorstwach na propagowanie innowacji i badań.

statmt.org

We think that it is reprehensible to use taxpayers' money in order to market European wines.
Myślimy, że wykorzystywanie pieniędzy podatników po to, by sprzedawać europejskie wina, jest naganne.

statmt.org

We must continue these contacts, so as not to duplicate what we do - simply in order to save money.
Musimy dalej kontynuować te działania, aby nie duplikować działań, aby po prostu oszczędzać pieniądze.

statmt.org

You need to have more money in order to borrow money, but only 1% of the world's assets are owned by women.
Aby pożyczać pieniądze trzeba posiadać ich więcej, lecz zaledwie 1 % ogólnoświatowego kapitału znajduje się w rękach kobiet.

statmt.org

This letter says I am to receive a money order.
W liście wspomniano, że mam otrzymać przekaz pieniężny.

How'd you get paid? Money order, if I remember right.
Jak ci zapłacono? przekaz pieniężny, jeśli dobrze pamiętam.

This is the back of that money order.
To jest tył tego przekazu pieniężnego.

You can pay cash, check, money order, cash--
Możesz zapłacić gotówką, czekiem, przelewem, gotówką...